Prevod od "kad ovo završi" do Češki


Kako koristiti "kad ovo završi" u rečenicama:

Daješ li reè da æeš vratiti pištolj kad ovo završi?
Mám tvoje slovo, že mi pistoli vrátíš, až bude po všem?
Nadam se da æete mi dopustiti kad ovo završi da vam to nadoknadim stolom za dvoje u zamraèenom kafeu.
Doufám, že až to skončí, budu vám to moci vynahradit... u stolku pro dva v nějaké tmavé kavárně.
A kad ovo završi, neæeš se razlikovati od milijardu ostalih koji je nisu našli.
Až to skončí, budeš na tom stejně jako ty miliardy, co nic nenašly.
Kad ovo završi, kupit æu ti veliki, debeli odrezak.
Až to skončí, koupím ti pořádnej steak.
Što sa mnom planirate kad ovo završi?
Co pro mě uděláš, když vám pomůžu?
Kad ovo završi, rado æu ti reæi i svoju stranu.
Až tohle skončí, sedneme si a já ti povím svou verzi.
Daj mu ekskluzivan intervju kad ovo završi
Dej mu exkluzivní informace, až tohle pomine.
Da, ali bojim se, kad ovo završi, moj gospodar neæe želeti da odam tajne koje sam ovde èuo i ubiæe me da to spreèi.
Ano, ale obávám se, že až to skončí, tak můj pán nebude chtít, abych rozšířil tajemství, které jsem se dozvěděl, a preventivně mě zabije.
Kad ovo završi, uspjet æemo u onome u èemu SGC ne uspijeva veæ 5 godina.
A jestliže bude misi dokončena, uspějeme tam, kde SGC po pět let selhává.
Kad ovo završi, pronaæi æu te.
Až tohle skončí, tak tě najdu.
Kad ovo završi, formalno æeš ga kazniti.
A až bude po všem, budete ho za to nejspíš muset podle pravidel potrestat
Kad ovo završi, mi i Britanci morat æemo postaviti svijet na noge.
Až to skončí, spolu s Brity budeme muset dát svět do pořádku.
Znam da je ovo važno, Jack. Dat æu ostavku kad ovo završi.
Vím, že je to vážné, a až tenhle den skončí, odstoupím z funkce.
Kad ovo završi, mogli bismo na piæe.
Ano. Až tohle skončí, měli bychom si zajít na panáka.
Ne želim da odeš iste sekunde kad ovo završi.
Nechci, aby jsi odešel hnad jak bude potom.
Kad ovo završi, volio bih èuti prièu o vašem prezimenu.
Až bude po všem, rád bych slyšel o původu vašeho jména.
Drago mi je što si spreman preuzeti grad, ali kad ovo završi želim ga natrag.
Jsem tak ráda, že jste připraveni převzít vládu nad Seattlem. Ale jakmile tohle skončí, chci svoje město zpátky.
Da, rekao si kad ovo završi, da æemo mi riješiti neke stvari.
Říkal jsi, že jakmile tohle skončí, vyrovnáme se.
Kad ovo završi, moji æe ljudi imati besplatno piæe!
Až bude po všem, moji chlapi dostanou napít zadarmo!
On æe imati karijeru kad ovo završi, zar ne?
Až tohle skončí, bude mít ještě kariéru, že jo?
Slušaj, kad ovo završi, hapsi me kako hoæeš, ali sad moramo uæi u kabinu.
Poslouchejte, poslouchejte, až bude tohle všechno za náma, můžete mě zavřít, nebo cokoliv budete chtít. Ale teď se musíme dostat do kokpitu.
Kad ovo završi, uništit æemo ga...
Až bude po všem, musíme ho dostat...
Odmarat æu se kad ovo završi.
Odpočinu si až to bude za mnou.
Kad ovo završi, idem u mirovinu.
Až tohle skončí, půjdu do důchodu.
Kad ovo završi i zapoène novi svijet, željet æeš da si imao vjere.
Když tohle je konec a začne nový svět, budete si přát, abyste měl víru.
Kad ovo završi, više nikad ne smiješ spomenuti moj penis.
Až bude po všem, tak se mi o klaťanovi ani slovem nezmíníš.
Recimo ovako, kad ovo završi može je zadržati.
Řeknu to takhle... Až skončíme, může si ho nechat.
Kad ovo završi, morate mi reæi gdje živite.
Až bude po všem, musíš mi říct, kde jsi zaregistrovaný.
Kad ovo završi, pokaži mi prezentaciju o jetiju.
Až bude po všem, ukážeš mi tu prezentaci o Bigfootovi.
Neæeš se oseæati bolje kad ovo završi.
Nebudeš se cítit o nic líp, až to skončí.
Kad ovo završi, izležavat æemo se na nekoj plaži, a ti æeš biti kao nov.
Až bude po všem, vyvalíme se na nějakou pláž a ty budeš zdravý jako rybička.
No, to me drži na nogama da znaju da kad ovo završi- -Mi ćemo imati vremena za sve ono što smo stavili na čekanje.
Příčetnou mě drželo vědomí, že až bude po všem, užijeme si vše co jsme odkládali.
Kad ovo završi, možemo napraviti iste tetovaže.
Až tohle skončí, můžeme mít stejná tetování.
Obećavam vam, kad ovo završi, ćemo izaći s Ritom, ćemo dobiti jahtu, baš kao što smo i uvijek razgovarali.
Slibuju ti, že až to skončí, Vezmeme Ritu a jachtu, přesně, jak jsme o tom vždycky mluvili.
Osjeæat æeš se puno bolje kad ovo završi.
Až to budeš mít za sebou, bude ti o dost lépe.
Znaèi da se, kad ovo završi, više neæeš imati gdje sakriti.
To znamená, Donnie, že až tohle skončí, nebudeš se mít kam schovat.
Kad ovo završi reci curi da mi duguje piæe.
Řekni svý holce, že až bude po všem, dluží mi panáka.
Kad ovo završi, moæi æete proslaviti.
Až tohle skončí, bude to pro vás jako narozeniny.
Mogu li reæi da æe mi biti drago kad ovo završi?
Můžu říct, že budu ráda, až to skončí? To můžeš. Někdy mi schází dělat profesorku.
Misli na sve ljude koje æeš uèiti kad ovo završi.
Myslete na všechny ty lidi, budete učit Poté se všechno udělal.
Kad ovo završi, kako god završi, neæu biti jedna od onih majki koja mora pogledati djeci u oèi i reæi im da nije ništa uèinila.
Až bude po všem, ať už to skončí jakkoliv, nechci být jednou z těch matek, které budou muset pohlédnout svým dětem do očí a říct, že nic neudělaly.
I kad ovo završi, ja æu ti pomoæi da vratiš tvog problematiènog deèka iz mrtvih.
A až bude po všem, pomůžu ti vzkřísit tvého otravného přítele z mrtvých.
0.52808403968811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?